Episode 6
Hannah and Christian disagree about the best path moving forward.
From
Episode 6
Season 1 Episode 6 | 57m 58sVideo has Closed Captions
Hannah and Christian disagree about the best path moving forward.
Now that Hanna knows her own son is 'Inez', the police infiltrator within the Mimica crime family, she wants to get him out right away and close the investigation. Christian, however, has other ideas.
From
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Episode 6
Season 1 Episode 6 | 57m 58sVideo has Closed Captions
Now that Hanna knows her own son is 'Inez', the police infiltrator within the Mimica crime family, she wants to get him out right away and close the investigation. Christian, however, has other ideas.
From
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch Before We Die
Before We Die is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Buy Now
More 'Before We Die'
"Before We Die" is a breathless crime thriller, full of heart-stopping jeopardy and unpredictable twists. Watch the British adaptation on PBS now.Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorshipANNOUNCER: COMING UP NEXT FROM "WALTER'S CHOICE" ON PBS, "BEFORE WE DIE."
THE FOLLOWING PROGRAM CONTAINS CONTENT WHICH MAY NOT BE SUITABLE FOR ALL AUDIENCES, INCLUDING SCENES OF SEXUAL VIOLENCE.
VIEWER DISCRETION IS ADVISED.
THIS PROGRAM WAS MADE POSSIBLE IN PART BY CREATIVE EUROPE MEDIA, NORDIC FILM & TV FUND, THE SWEDISH FILM INSTITUTE, AND BY CONTRIBUTIONS TO YOUR PBS STATION FROM VIEWERS LIKE YOU.
THANK YOU.
♪ [METAL TOOL CLANKING] [MOTORCYCLE ENGINES IDLING] [SIGHS] [MOTORCYCLE ENGINES IDLING] MM!
[CHUCKLES] ♪ SHH.
[SIREN IN DISTANCE] [SIGHS] ♪ ♪ [CHUCKLES] ♪ [DOOR OPENS, THEN SHUTS] ♪ [ELECTRONIC DANCE MUSIC PLAYING] [CHUCKLING] ♪ ♪ [CHUCKLING] ♪ [CHUCKLING] ♪ [DOOR SHUTS] ♪ [MEN GRUNTING] ♪ [KNOCKS ON DOOR] ♪ ♪ [GROANING] ♪ [SIRENS] ♪ [BREATHING HEAVILY] [GROANS] [CELL PHONE VIBRATES] [CELL PHONE VIBRATING] ♪ ♪ ♪ [HANGS UP] PETTER: IT'S OK.
I WAIT IN THE LOBBY.
RABIA: OK.
THANK YOU.
[SOUND OF DOOR CLOSING] DAVOR: SO WELCOME TO STOCKHOLM.
IT'S AN HONOR TO FINALLY MEET YOU.
I HOPE THIS MEETING WILL TURN OUT WELL FOR BOTH OF US... [CELL PHONE VIBRATING] RABIA: WHY AM I HERE?
DAVOR: CAN YOU DELIVER IN 3 WEEKS' TIME?
RABIA: 3 WEEKS?
NO PROBLEM.
HOW MUCH?
DAVOR: 100 KILOS.
[RABIA AND DAVOR'S CONVERSATION CONTINUES, INDISTINCT] [TELEPHONE RINGS] ♪ ♪ [CELL PHONE VIBRATES] ♪ [TIRES SCREECH] ♪ ♪ [TV PROGRAM IN SWEDISH PLAYING] [LOUD CREAKING] [GUNSHOTS, MUFFLED WITH SILENCER] [LOUD THUD] [CHEERING AND LAUGHTER] [YELLING] [LAUGHING] ♪ ♪ DAVOR ON RECORDING: CAN YOU DELIVER IN 3 WEEKS' TIME?
RABIA ON RECORDING: 3 WEEKS?
NO PROBLEM.
HOW MUCH?
DAVOR: 100 KILOS.
RABIA: HA HA.
YOU'RE JOKING.
DAVOR: NO.
100 KILOS.
RABIA: AND HOW WILL YOU BRING THAT INTO SWEDEN?
DAVOR: WELL, THAT'S MY PROBLEM.
DO WE HAVE A DEAL?
RABIA: OK. OK. [SHUTS RECORDING OFF] [SIGHS] ♪ ANNOUNCER: "BEFORE WE DIE" IS AVAILABLE WITH PBS PASSPORT.
GO TO PBS.ORG/GETPASSPORT.
ALSO AVAILABLE BY SUBSCRIPTION TO THE PBS MASTERPIECE PRIME VIDEO CHANNEL ON AMAZON.
♪
Support for PBS provided by: